About Cavalera

Cavalera: the daily Star Citizen and Squadron 42 bulletin, available in French, English and Spanish.

Cavalera was born from a simple frustration: following the verse every morning meant opening fifteen tabs. Spectrum, the Comm-Link, Reddit, a dozen YouTube channels, Discord servers, CIG emails, datamining sites. I was tired of chasing the news, so I built a system that chases it for me.

Every morning, Cavalera collects more than twenty sources: official announcements and patch notes cross-checked between Spectrum and the Comm-Link, CIG emails (including the famous Friday-night Sneak Peek, featured as it deserves), a selection of YouTube creators, notable Reddit and community Discord discussions, community press, datamining findings, and even the daily funding numbers. Everything is sorted, cross-referenced, written and sent at 7 AM CET in a single email.

For communities

Content creators and organizations can get their own edition: their name, their colors, their announcements inside the bulletin, a dedicated signup page with a QR code, and automatic delivery to their Discord server. The monitoring is shared, the identity stays theirs.

A passion project, no strings attached

Cavalera is a hobby. The service is free, ad-free, sells no data, and I do not accept donations: the moment money is involved, the relationship changes. Running Cavalera costs me almost nothing but time, and that time I give gladly as long as I am having fun. The Star Citizen community is full of excellent sites, each covering its niche better than anyone. Cavalera does not compete with them: it reads them, credits them and sends you their way.

Built with AI, in full transparency

Let's say it plainly: every Cavalera edition is written by Claude (Anthropic) from automatically collected data. The site itself was built with its help. I handle editorial direction, sources, infrastructure and quality control; the AI does the heavy lifting, every morning, without ever complaining. Full transparency.

No AI was mistreated in the making of this bulletin. It is fed good sources, kept hydrated in tokens, and allowed to dream of electrons between editions.

Credits

The community press quoted throughout the editions, notably Wormhole Tribune and Spaceloop. The YouTube creators whose videos are relayed daily: the bulletin always links back to their channels. The Star Citizen Reddit and Discord communities, daily fuel.

Cavalera is an unofficial fansite, not affiliated with the Cloud Imperium group of companies. Star Citizen®, Roberts Space Industries® and Cloud Imperium® are registered trademarks of Cloud Imperium Rights LLC.